官方指南：Chrysalis Token迁移正式开始

IOTA的新曙光已经来临。今天的Token(代币)迁移标志着我们下一章的开始，因为我们对IOTA网络进行了最重要的协议升级，即 “Chrysalis”。

Chrysalis的升级带来了最先进的安全水平，更高的弹性，极大地提高了交易速度和吞吐能力，同时也大大降低了能源足迹。Chrysalis还带来了对IOTA开发者工具的全面改革，使IOTA比以前更容易开发。任何人都可以在IOTA上开发用例，而不必担心接下来的重大突破性变化–即 与”Coordicide “完全去中心化后兼容。在一个星期以后，IOTA将实现“企业就绪”。

Chrysalis更新标志着IOTA历史上最广泛的变化，涉及到IOTA协议、库、工具、文档和软件的所有方面，如果没有整个IOTA生态系统的帮助，这是不可能的。

我们来自商业和工业的合作伙伴为我们提供了对现实世界需求的宝贵见解。而直接的IOTA社区也为这次更新做出了广泛的贡献。与IOTA最初的简陋相比，这次更新是一个真正的合作过程，我们为IOTA和社区多年来的成长和成熟感到自豪。

为更新做准备的过去几周是令人兴奋和具有挑战性的。我们希望我们能够充分告知任何对这一重大协议升级的最后阶段感兴趣的人所取得的进展。这篇文章涉及到迁移代币所需的所有信息，在几个方面更详细地参考了所有先前的出版物。

Token迁移

从今天，2021年4月21日开始，代币持有人可以开始将他们的Token迁移到2021年4月28日Chrysalis网络更新所引入的新地址和加密方案。

在4月21日和28日之间使用Firefly转移到新网络的代币，将在Chrysalis更新后的新地址方案下登记其所有者。这些代币将被锁定，一直到4月28日的网络迁移–在此期间，它们不能被移动。锁定的代币将在4月28日Chrysalis网络开始后立即可用。

请注意，2021年4月21日和28日之间的Token迁移不是强制性的。代币持有者在4月28日Chrysalis网络更新后同样可以迁移代币，至少到Coordicide为止，IOTA基金会估计在今年晚些时候能够提出一个完全去中心化的候选版本。在这个 “平滑迁移 “期间，代币迁移将不会被锁定，并将在很短的时间内在Chrysalis网络上可用。

在4月21日至4月28日的迁移期间，传统网络将继续照常运行。4月28日之后，只有迁移交易可以在传统网络中进行。这意味着，4月28日之后，仍在传统网络中持有代币的用户只能使用Firefly向迁移地址发送代币，但不能再向传统网络中的任何其他地址发送代币（例如，用于支付、交易所维护的地址等）。

如果你有兴趣看到网络之间的代币流动，我们在https://chrysalis.iota.org，增加了一个额外的页面，显示从基于WOTS的 “传统 “网络迁移到Chrysalis网络的代币数量。我们对于代币供应将如何过渡到新的网络感到很好奇。

Firefly桌面版

当迁移期结束时（4月28日），我们之前的Trinity钱包就正式停用了。今天，我们将发布第一个完整版本的Firefly–我们新的大大改进的钱包。如果您正在测试Firefly的测试版，新版本将作为一个单独的应用程序安装，但请随时删除测试版。你可以在我们新的Firefly网站上找到官方萤火虫的下载地址：https://firefly.iota.org。

请注意，在4月28日Chrysalis网络更新之前，Firefly只能用于迁移代币。只有在4月28日Chrysalis网络更新后，Firefly才能用于常规IOTA交易。

Firefly代币迁移指南

Firefly提供了一个无缝的过程来迁移代币。不过，我们还是发布了一份Firefly代币迁移指南，让用户在开始这个过程之前看一下该怎么做。

防止受骗

对Chrysalis的网络更新实际上意味着整个代币供应将被迁移到新的地址，使这一事件成为骗子的潜在目标。如果你遇到任何问题或有疑问，请在寻求指导时小心与谁交谈，并确保查看我们之前发布的代币迁移期间的安全文章。

只使用移动钱包的用户

Firefly目前只提供Mac、Windows和Linux的桌面应用程序。一直在移动版 “Trinity “中管理代币的用户可以使用Trinity Mobile生成的SeedVault（或种子本身），并使用Firefly Desktop迁移代币。Chrysalis之后，我们将会专注于的移动版应用程序的开发。

Ledger Nano用户

如前所述，通过Ledger Nano硬件钱包管理IOTA代币的用户应等待迁移其代币，直到Ledger与Firefly的整合得到充分测试和发布。

在Chrysalis更新上线后的几周内，Firefly将提供Ledger Nano支持。建议Ledger Nano用户只需等待迁移，直到它准备好。

如果任何Ledger用户不想等待，他们可以在4月28日之前将其代币转移到非Ledger的种子或支持迁移的交易所。4月28日之后，只有迁移交易可以在传统的IOTA网络中进行。

在交易所持有代币的用户

如前所述，我们一直在积极协调并与所有主要交易所合作，支持他们升级其基础设施以支持Chrysalis。如果你在交易所保留你的代币，交易所将为你处理代币迁移的问题。你的资金在任何时候都是安全的。即使一个交易所在4月28日不支持Chrysalis的升级，几乎所有的交易所都承诺在此后不久进行整合工作。请记住，所有交易所都有自己的和预先安排的发布周期，这将会决定他们能够支持网络更新的速度和时间。

交易所支持的当前状态更新：

• Bitpanda将在Chrysalis上线时完全支持；
• Bitfinex将在Chrysalis上线时完全支持；
• Binance将在Chrysalis上线时完全支持；目前正在进行最后的整合，并等待主网升级的成功完成；
• Upbit目前正在进行Chrysalis的整合工作；
• OKEx将在五月开始整合Chrysalis；
• Huobi将在5月开始与Chrysalis整合；
• Bittrex已经收到所有必要的文件和信息。我们还没有收到关于他们何时支持整合的书面确认；
• Liquid已经收到了所有必要的文件和信息。我们还没有收到关于他们何时支持整合的书面确认；

如果一个交易所在Chrysalis上线时不支持Chrysalis，这仅仅意味着存款和提款将被禁用，直到该交易所完成对新的Chrysalis库的整合。交易可以继续，并不受整合工作的影响。

关于潜在 “粉尘攻击 “的说明

为了防止通过所谓的 “灰尘攻击 “造成的 “账本膨胀”，已经为Chrysalis网络定义了一个简单而有效的对策：为了将小于1 MIOTA的价值转移到一个目标地址，目标地址必须持有至少1 MIOTA的数量。这个数额还没有被定义为一个永久的固定值和解决方案，只是暂时的解决方案。

这同时意味着只有大于1Mi的数值才能迁移到Chrysalis网络中的地址，这在我们之前解释Firefly代币迁移的不同方面的文章中已经提到。

为了防止传统网络中的小额价值不能被迁移，Firefly可以对多个地址上持有的代币进行清扫，并将其总和发送到Chrysalis网络中的目标地址。在此过程中，Firefly试图将小于1 MIOTA的金额 “打包 “到大于1 MIOTA的金额上。

在极少数情况下，可能会发生多个地址上的小额价值不能被Firefly收集而无法产生大于1 MIOTA的金额（例如，如果所有地址上的灰尘之和不超过1 MIOTA）。

无论是对于Trinity用户还是Ledger用户，Firefly将始终尝试将含有小额价值的地址创建为大于1 MIOTA的理想组合，以便能够成功迁移它们。如果Firefly无法将小的小额价值量组合成大于1 MIOTA的捆绑，那么小额价值就不能被迁移。

集成在Firefly中的 “清扫 “功能应被理解为一种便利功能，但不是一种保证。如上所述，在理论上有一些情况，Firefly将无法创建适当的打包，使整个金额超过1 MIOTA。

因此，拥有许多持有低于1Mi的IOTA代币的地址的用户，如果想避免在迁移过程中损失灰尘，应在开始迁移过程之前，手动将所有小额价值发送到一个金额超过1MIOTA的地址。

请记住，4月28日之后，只有到迁移地址的交易是被支持的，但在传统网络的一个地址上 “收集 “代币是不可能的。因此，发送小额价值到 “收集地址 “只能在4月28日之前完成。

如果你有任何关于代币迁移的问题，请访问我们在Discord上的#help频道，但要记住如何避免那些假装提供 “帮助 “的潜在骗子。

原文链接：https://blog.iota.org/the-chrysalis-token-migration-starts-now/